PHP Translation
Translation
de
Default locale
en
Fallback locales
Messages
Defined 27
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| de | configurator | 1 |
value.true
|
Ja | Edit | Sync | |
| de | common | 1 |
configurator.configure.meta_title
|
Konfigurator | Edit | Sync | |
| de | sidebar_nav | 1 |
configurator
|
Konfigurator | Edit | Sync | |
| de | sidebar_nav | 1 |
visualizer
|
Visualisierer | Edit | Sync | |
| de | sidebar_nav | 1 |
where_buy
|
Wo sind die Möbel zu kaufen? | Edit | Sync | |
| de | sidebar_nav | 1 |
storage
|
Zusammenfassung | Edit | Sync | |
| de | configurator | 2 |
configurator.breadcrumb.select_category
|
Konfigurator | Edit | Sync | |
| de | configurator | 2 |
configurator.breadcrumb.start
|
Start | Edit | Sync | |
| de | configurator | 1 |
configurator.process.select_category
|
Wählen Sie eine Kategorie aus | Edit | Sync | |
| de | configurator | 1 |
configurator.process.select_model
|
Modellauswahl | Edit | Sync | |
| de | configurator | 1 |
configurator.process.configuration
|
Konfiguration | Edit | Sync | |
| de | configurator | 1 |
configurator.additional_info
|
<ol> <li> Die angegebenen Maße sind Maße, ohne dass das Schloss über die Schrankkontur hinausragt. </li> <li> Die angegebenen Maße können von den tatsächlichen um ±5 mm abweichen. </li> <li> Konstruktionsänderungen an den Produkten behalten wir uns unter Beibehaltung der Gebrauchstauglichkeit vor, die das Erscheinungsbild geringfügig beeinträchtigen können. </li> <li> Bei Einbauten, bei denen es auf exakte Maße ankommt (z. B. Einsetzen von Schränken in Nischen, Einhausungen), konsultieren Sie bitte die in der Preisliste angegebenen Maße mit uns. </li> </ol> <p> Diese Tabelle dient nur der Farbdarstellung. Eine genauere Farbwiedergabe ist in der vollständigen RAL-Farbpalette enthalten. Geringfügige Abweichungen von den angegebenen Farben behalten wir uns vor, was nicht zu Beanstandungen berechtigt. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, unter Beibehaltung der Gebrauchstauglichkeit konstruktive Änderungen an den Produkten vorzunehmen, die das Erscheinungsbild geringfügig beeinträchtigen können. </p> <p> Die Farben der Produkte auf den Fotos und Visualisierungen im Katalog dienen nur der Veranschaulichung und können von den Farben der tatsächlich angebotenen Produkte abweichen. </p> | Edit | Sync | |
| de | menu | 1 |
menu.box_about_us.title
|
Erfahren Sie mehr über Malow | Edit | Sync | |
| de | common | 1 |
blog
|
Malow Blog | Edit | Sync | |
| de | common | 1 |
news
|
Nachricht | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.texts.sign_up_to_newsletter
|
Abonnieren Sie unseren Newsletter | Edit | Sync | |
| de | messages | 1 |
Abonnieren Sie unseren Newsletter
|
Abonnieren Sie unseren Newsletter | Edit | Sync | |
| de | buttons | 1 |
buttons.labels.sign_up
|
Anmelden | Edit | Sync | |
| de | messages | 1 |
Anmelden
|
Anmelden | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 2 |
newsletter.modal.title
|
Anmeldung zum Newsletter | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.input.label
|
E-Mail-Adresse | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.input.placeholder
|
Geben sie ihre E-Mailadresse ein | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.error
|
Es ist ein Fehler aufgetreten | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.modal.save
|
Anmelden | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.modal.close
|
Stornieren | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.modal.ty_message
|
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Newsletter angemeldet haben! Sie sind nun über die neuesten Informationen und Angebote auf dem Laufenden. | Edit | Sync | |
| de | newsletter | 1 |
newsletter.modal.ty_close
|
Schließen | Edit | Sync |
Fallback 1
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.
