PHP Translation
Translation
fr
Default locale
en
Fallback locales
Messages
Defined 28
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fr | configurator | 2 |
value.true
|
Oui | Edit | Sync | |
| fr | common | 1 |
configurator.configure.meta_title
|
Configurateur | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
configurator
|
Configurateur | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
visualizer
|
Visualiseur | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
where_buy
|
Où acheter? | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
storage
|
Stockage | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
search
|
search | Edit | Sync | |
| fr | configurator | 2 |
configurator.breadcrumb.select_category
|
Configurateur | Edit | Sync | |
| fr | configurator | 2 |
configurator.breadcrumb.start
|
Démarrage | Edit | Sync | |
| fr | configurator | 1 |
configurator.process.select_category
|
Sélection d’une catégorie | Edit | Sync | |
| fr | configurator | 1 |
configurator.process.select_model
|
Sélection d’un modèle | Edit | Sync | |
| fr | configurator | 1 |
configurator.process.configuration
|
Configuration | Edit | Sync | |
| fr | configurator | 1 |
configurator.additional_info
|
<ol> <li> Les dimensions données sont des dimensions sans que la serrure ne dépasse du contour de l'armoire. </li> <li> Les dimensions indiquées peuvent différer des dimensions réelles de ±5 mm. </li> <li> Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications structurelles aux produits, tout en maintenant leur facilité d'utilisation, ce qui peut légèrement affecter leur apparence. </li> <li> Dans le cas d'encastrés où les dimensions exactes sont importantes (par exemple, insertion d'armoires dans des niches, fermeture), veuillez consulter les dimensions indiquées dans la liste de prix avec nous. </li> </ol> <p> Ce tableau est uniquement pour la représentation des couleurs. Une reproduction plus précise des couleurs est incluse dans la palette de couleurs RAL complète. Nous nous réservons la possibilité de légers écarts par rapport aux couleurs données, ce qui ne donne pas le droit de déposer des réclamations. Nous nous réservons également le droit d'apporter des modifications structurelles aux produits, tout en conservant la convivialité, ce qui peut légèrement affecter leur apparence. </p> <p> Les couleurs des produits sur les photos et visualisations du catalogue sont à titre indicatif seulement et peuvent différer des couleurs des produits proposés dans la réalité. </p> | Edit | Sync | |
| fr | menu | 1 |
menu.box_about_us.title
|
En savoir plus sur Malow | Edit | Sync | |
| fr | common | 1 |
blog
|
Malow Blog | Edit | Sync | |
| fr | common | 1 |
news
|
Nouvelles | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.texts.sign_up_to_newsletter
|
Abonnez-vous à la newsletter | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 |
Abonnez-vous à la newsletter
|
Abonnez-vous à la newsletter | Edit | Sync | |
| fr | buttons | 1 |
buttons.labels.sign_up
|
S'inscrire | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 |
S'inscrire
|
S'inscrire | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 2 |
newsletter.modal.title
|
Abonnement à la newsletter | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.input.label
|
Adresse email | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.input.placeholder
|
Entrez votre adresse email | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.error
|
Une erreur s'est produite | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.save
|
S'inscrire | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.close
|
Annuler | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.ty_message
|
Merci de vous être inscrits à notre newsletter! Vous serez désormais au courant des dernières informations et offres. | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.ty_close
|
Fermer | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.
