PHP Translation
Translation
fr
Default locale
en
Fallback locales
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview | Actions | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| fr | sidebar_nav | 1 |
configurator
|
Configurateur | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
visualizer
|
Visualiseur | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
where_buy
|
Où acheter? | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
storage
|
Stockage | Edit | Sync | |
| fr | sidebar_nav | 1 |
search
|
search | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
company_details
|
Coordonnées de l'entreprise | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
phone_prefix
|
tél: | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 2 |
email_prefix
|
E-mail: | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 2 |
write_to_department
|
Ecrire au département | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
form_title
|
Écrivez-nous un message | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
department.label
|
A quel département souhaitez-vous écrire ? | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
company.name
|
Nom de l'entreprise | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
company.name.placeholder
|
Saisissez le nom de votre entreprise | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
first_name
|
Nom | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
first_name.placeholder
|
Saisissez votre nom | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
last_name
|
Nom | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
last_name.placeholder
|
Saisissez votre nom | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
phone
|
Téléphone | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
phone.placeholder
|
Saisissez votre numéro de téléphone | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
email
|
E-mail: | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
email.placeholder
|
Saisissez votre adresse e-mail | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
text
|
Comment pouvons-nous vous aider? | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
text.placeholder
|
Comment pouvons-nous vous aider? | Edit | Sync | |
| fr | common_form | 1 |
required_fields
|
*les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
Zapoznałem się z treścią polityki prywatności
|
J'ai pris connaissance de la politique de confidentialité | Edit | Sync | |
| fr | contact_form | 1 |
submit
|
Envoyer un message | Edit | Sync | |
| fr | common | 1 |
product_categories
|
Catégories de produits | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.texts.sign_up_to_newsletter
|
Abonnez-vous à la newsletter | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 |
Abonnez-vous à la newsletter
|
Abonnez-vous à la newsletter | Edit | Sync | |
| fr | buttons | 1 |
buttons.labels.sign_up
|
S'inscrire | Edit | Sync | |
| fr | messages | 1 |
S'inscrire
|
S'inscrire | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 2 |
newsletter.modal.title
|
Abonnement à la newsletter | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.input.label
|
Adresse email | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.input.placeholder
|
Entrez votre adresse email | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.error
|
Une erreur s'est produite | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.save
|
S'inscrire | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.close
|
Annuler | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.ty_message
|
Merci de vous être inscrits à notre newsletter! Vous serez désormais au courant des dernières informations et offres. | Edit | Sync | |
| fr | newsletter | 1 |
newsletter.modal.ty_close
|
Fermer | Edit | Sync |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.
